Home Motorsports Ferrari boss Fred Vasseur says Red Bull cost cap penalty was too light