Home Motorsports Team owners’ feud with NASCAR gives fans excuse to tune out